The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana
Volume 1. Colloquia Monacensia-Einsidlensia, Leidense-Stephani, and Stephani
Part of Cambridge Classical Texts and Commentaries
- Editor: Eleanor Dickey, University of Reading
- Date Published: August 2013
- availability: This ISBN is for an eBook version which is distributed on our behalf by a third party.
- format: Adobe eBook Reader
- isbn: 9781107352513
Find out more about Cambridge eBooks
Adobe eBook Reader
Other available formats:
Hardback, Paperback
Looking for an inspection copy?
This title is not currently available on inspection
-
The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other's languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the Early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there has not been any modern editions of the texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This book makes the Colloquia accessible for the first time by combining a new edition, translation and commentary with a ground-breaking, comprehensive study of their origins. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.
Read more- Provides the first modern edition of the Colloquia
- Presents the first translation of the Colloquia ever made into any modern language
- The first major study of the Colloquia in over a century, allowing a better understanding of many related topics, including ancient education, ancient bilingualism and aspects of everyday life in the ancient world
Awards
- Winner, 2016 Charles J. Goodwin Award of Merit, Society for Classical Studies
Reviews & endorsements
'This will surely be the definitive edition of these texts for the foreseeable future.' The Times Literary Supplement
Customer reviews
Not yet reviewed
Be the first to review
Review was not posted due to profanity
×Product details
- Date Published: August 2013
- format: Adobe eBook Reader
- isbn: 9781107352513
- contains: 31 b/w illus. 12 tables
- availability: This ISBN is for an eBook version which is distributed on our behalf by a third party.
Table of Contents
1. Introduction
2. Colloquia Monacensia-Einsidlensia (ME)
3. Colloquium Leidense-Stephani (LS)
4. Colloquium Stephani (S)
5. Appendix: comparison of capitula sections
Bibliography
Concordance with earlier editions
Index.
Sorry, this resource is locked
Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email [email protected]
Register Sign in» Proceed
You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner www.ebooks.com. Please see the permission section of the www.ebooks.com catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.
Continue ×Are you sure you want to delete your account?
This cannot be undone.
Thank you for your feedback which will help us improve our service.
If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.
×